{"id":1290,"date":"2024-04-04T20:44:44","date_gmt":"2024-04-04T20:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/?p=1290"},"modified":"2024-05-10T06:30:04","modified_gmt":"2024-05-10T06:30:04","slug":"encontro-de-jovens-investigadores-na-germanistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/2024\/04\/04\/encontro-de-jovens-investigadores-na-germanistica\/","title":{"rendered":"Encontro de Jovens Investigadores na German\u00edstica"},"content":{"rendered":"17.05.2024 – Universidade de Aveiro<\/strong><\/p>\n

Die Teilnahme steht allen Interessierten offen, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich.<\/p>\n

Schreiben Sie sich hier ein.<\/p>\n

https:\/\/forms.office.com\/e\/GrDjejSRaQ<\/a><\/p>\n

Programa \/ Programm<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
9:00<\/td>\nAbertura \/ Er\u00f6ffnung<\/em><\/p>\n

Ana Margarida Ramos, Diretora do Departamento de L\u00ednguas, Literaturas e Culturas, UAveiro<\/p>\n

Cristina Flores, Departamento de Estudos German\u00edsticos e Eslavos, UMinho<\/p>\n

Alexandra das Neves, Departamento de L\u00ednguas, Literaturas e Culturas, UAveiro<\/td>\n<\/tr>\n

9:15<\/td>\nPlen\u00e1ria \/ Plenarvortrag<\/em><\/p>\n

Eine bedrohte Spezies? Die deutsche Sprache im \u00f6ffentlichen Bildungssystem Portugals<\/strong><\/p>\n

Sabine Schl\u00fcter, Goethe-Institut Lissabon<\/td>\n<\/tr>\n

10:00<\/td>\nBloco I \u2013 Block I<\/p>\n

Pen and Paper-Rollenspiel im Spracherwerb Deutsch als Fremdsprache<\/strong><\/p>\n

Marina Andree (UMinho) (online)<\/p>\n

 <\/p>\n

Resonanz in der Lehre<\/strong><\/p>\n

Philip Bracker (FLUP)<\/td>\n<\/tr>\n

11:00<\/td>\nIntervalo \/ Kaffeepause<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
11:15<\/td>\nBloco II \u2013 Block II<\/p>\n

Turismo em alem\u00e3o: uma experi\u00eancia (quase) imersiva<\/strong><\/p>\n

Nat\u00e1lia Santos (CiTUR \u2013 Polit\u00e9cnico de Leiria, Centro de Estudos em Letras \u2013 UTAD)<\/p>\n

Berta Costa (CiTUR \u2013 Polit\u00e9cnico de Leiria)<\/p>\n

 <\/p>\n

Feedback von Studierenden als Ressource im Bereich Deutsch als Fremdsprache <\/strong><\/p>\n

Cl\u00e1udia Fortunato (FLUC)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ich lieben studieren Deutsch<\/em><\/strong> – <\/em>As influ\u00eancias plurilingues dos alunos portugueses\u00a0na aquisi\u00e7\u00e3o do alem\u00e3o como l\u00edngua estrangeira<\/strong><\/p>\n

Elena Bandt & Alexandra Das Neves (DLC, UA)<\/td>\n<\/tr>\n

12:45-14:00<\/td>\nAlmo\u00e7o \/ Mittagspause <\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14:00<\/td>\nBloco III \/ Block III<\/p>\n

Muta\u00e7\u00f5es e perman\u00eancias:<\/strong>\u00a0<\/strong>a representa\u00e7\u00e3o da grande cidade<\/strong>\u00a0<\/strong>em<\/strong>\u00a0<\/strong>EinAndres<\/em><\/strong>,<\/strong>\u00a0<\/strong>de Arno<\/strong>\u00a0<\/strong>Holz<\/strong>\u00a0<\/strong>e<\/strong>\u00a0<\/strong>Die<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong>Stadt<\/em><\/strong>,<\/strong>\u00a0<\/strong>de Georg<\/strong>\u00a0<\/strong>Heym<\/strong><\/p>\n

Sofia Isabel Ribeiro (DLC, UA)<\/p>\n

 <\/p>\n

The Detective in Suit and Espadrilles: Luso-German Identities and the Crisis of<\/strong><\/p>\n

European Integration in Gil Ribeiro\u2019s Lost in Fuseta<\/em><\/strong><\/p>\n

Benjamin Schaper<\/p>\n

 <\/p>\n

Desafios na Tradu\u00e7\u00e3o da Brochura Promocional:<\/strong><\/p>\n

Linguagem T\u00e9cnica e Publicit\u00e1ria<\/strong><\/p>\n

Ana Mouro & Katrin Herget (DLC, UA)<\/p>\n

 <\/p>\n

Sprachverlust im Kasussytem von Hunsr\u00fcckisch-Sprechern in Brasilien<\/strong><\/p>\n

Mirian Haag \u00a0(UMinho)<\/td>\n<\/tr>\n

16:00<\/td>\nIntervalo \/ Kaffeepause<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
16:15h<\/p>\n

 <\/td>\n

Tradu\u00e7\u00e3o e An\u00e1lise do Relat\u00f3rio de Aut\u00f3psia e a sua integra\u00e7\u00e3o na Tradu\u00e7\u00e3o M\u00e9dica<\/strong><\/p>\n

Beatriz Almeida & Katrin Herget (DLC, UA)<\/p>\n

 <\/p>\n

An\u00e1lise dos g\u00e9neros textuais den\u00fancia e Anklageschrift <\/em>\u00e0 luz da juritradutologia e da textologia contrastiva<\/strong><\/p>\n

Tha\u00eds Mendes & Katrin Herget (DLC, UA)<\/p>\n

 <\/p>\n

O efeito da instru\u00e7\u00e3o expl\u00edcita na perce\u00e7\u00e3o das vogais alem\u00e3s. Um estudo emp\u00edrico com falantes de alem\u00e3o l\u00edngua estrangeira<\/strong><\/p>\n

Bruna Faria, Joana Azevedo & Cristina Flores \u00a0(UMinho)<\/td>\n<\/tr>\n

17:45h<\/strong><\/td>\nEncerramento<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0ORGANIZA\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/p>\n

Alexandra das Neves, Departamento de L\u00ednguas, Literaturas e Culturas, UAveiro<\/p>\n

Cristina Flores, Departamento de Estudos German\u00edsticos e Eslavos, UMinho<\/p>\n

\"\"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17.05.2024 – Universidade de Aveiro Die Teilnahme steht allen Interessierten offen, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Schreiben Sie sich hier ein. https:\/\/forms.office.com\/e\/GrDjejSRaQ Programa \/ Programm 9:00 Abertura \/ Er\u00f6ffnung Ana …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1290","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1290"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1303,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290\/revisions\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dege.elach.uminho.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}